ギター・ベース製作専門の学校ESPギタークラフト・アカデミー

專訪畢業生“林先生” (卒業生”林さん”インタビュー)

2024/01/22

我們採訪了來自香港的 林廣榮,他在 GCA 大阪校區學習吉他製作,同時就讀日語學校,目前在大阪經營一家吉他維修店。
「香港から来て、日本語学校に通いながらGCA大阪校でギター製作を学び、現在、大阪でギターリペアショップを経営する”林さん”に聞いてみました。


Q:為什麼決定就讀ESP吉他工藝學院(GCA)?
ESPギタークラフトアカデミー (GCA) に入学しようと思ったのはなぜですか?
A:我一直對 ESP 的結他很感興趣,因為我認為它們的製作技術真的令人很驚嘆。
ESPギターの制作工藝はすごく素晴らしいと思うのでいつもESPのギターが気になっています。

Q:為什麼選擇大阪?(為什麼選擇大阪而不是東京?)
大阪校を選んだ理由は? (なぜ東京ではなく大阪にされたのか)
A:因為我真的很喜歡大阪
大阪がめっちゃ好きだから

Q:在日本的生活怎麼樣?(行程等)
日本での生活はどうされていましたか? (1日のスケジュールなど)
A:我在日本的生活真的很充實。由於我是外國人,所以需要學生簽證,但GCA不能簽發學生簽證,所以我只能參加了周六的課程,平日則在日語學校上學,但是我覺得很開心。
日本での生活は本当に充実していました。私は外国人ですから留学ビザが必要ですが,てもGCAは留学ビザを発行できませんので,受けたのは土曜日のコースしかないでした,そして平日は日本語学校を通学しました,とても楽しかったです。

Q:在GCA大阪校區學習一年是什麼樣的體驗?
GCA大阪校で1年間学習されてどうでしたか?
A:真的很好玩。老師們親切地教導和同學們一起研究各種製作吉他的方法,所以這是真正快樂的一年。
めっちゃ楽しかった。先生達は優しく教えてくれて,クラスメートといろいろギター制作技術を研究して,本当に幸せの一年でした。

Q:畢業後做什麼?
卒業後どうされましたか?
A:畢業後,我開始從事吉他維修工作。
卒業後ギターリペアの仕事をしてます。

Q:請給今後打算入讀GCA大阪校區的同學一些建議。
今後、GCA大阪校に入学を検討されている方へのアドバイスをお願いします。
A:如果想學習各種各樣的吉他製作的科技的各位,請進入大阪CGA,這是最正確的决定。
さまざまなギター制作の技術を学びたい方は、大阪GCAに入っていただくのが一番正しい決断です。

Gakudou Guitar Workshop HPはコチラ

< 前の記事 | 記事一覧 | 次の記事 >